dinsdag 6 juli 2010
Touring in de Vlaamse Ardennen - dans Les Ardennes Flamande: De uitnodiging - L'invitation interne
Touring in de Vlaamse Ardennen - dans Les Ardennes Flamande: De uitnodiging - L'invitation interne: "Beste collegaaaaa-tjes Na jaren lange traditie kan het niet uitblijven om terug iets te organiseren.... Eric, Evelyne en ikke steken graag d..."
De uitnodiging - L'invitation interne
Beste collegaaaaa-tjes
Na jaren lange traditie kan het niet uitblijven om terug iets te organiseren....
Eric, Evelyne en ikke steken graag de koppen samen om het tot een mooi resultaat te halen.
Een twee-daagse in de Vlaamse ardennen in de Zwalm.
Maar in plaats van een restaurant te zoeken, waarom niet eens zelf koken, een kooksessie met eten en drank onder leiding van een Chefkok " Breydelham " .
Misschien zelfs in de morgen de fabriek bezoeken en een bierbrouwerij in de buurt.
De Zalm is een prachtige streek rond Oudenaarde en omgeving.
We zullen ook een mooie verblijfplaats zoeken in de buurt aan democratische prijzen.
Graag zouden wij dit laten doorgaan in September 2 de of 3de weekend.
Zijn er geinteresseerden? Schrijf je dan in via deze mail.
Of heb je zin om ook de kop er bij te steken graag !
Graag een retourtje....
Petit(e)s collegues,
Après des années de tradition ne peut pas manquerd'organiser un sortir entre nous comme chaque année.
Eric, Evelyne et Moi veulent bien mettre les têtes ensembles .... pour orgniser une petite délice.
Un deux-jours dans les Ardennes flamandes dans la region Zwalm.
Mais au lieu de chercher un restaurant dans le coin pour manger pourqoui pas prepare nous même notre plats , biensûr ensemble avec un chef de cuisine de l'usine de Jambom de Breydel. Boissons compris.
Peut-être même, dans la matinée visite l'usine et une brasserie dans le region.
Le Zalm est une belle région autour du ville Oudenaarde.
Nous allons également chercher un hôtel à des prix démocratiques.
Nous aimerions que cela se produise en Septembre le deuxieme ou le troisième week-end en septembre.
Êtes-vous intéressé? S'abonner via cet e-mail.
Ou voulez-vous mettre ta tête parmis nous?
Merci de votre reponse! ....
Tina - Eric et Evelyne
Na jaren lange traditie kan het niet uitblijven om terug iets te organiseren....
Eric, Evelyne en ikke steken graag de koppen samen om het tot een mooi resultaat te halen.
Een twee-daagse in de Vlaamse ardennen in de Zwalm.
Maar in plaats van een restaurant te zoeken, waarom niet eens zelf koken, een kooksessie met eten en drank onder leiding van een Chefkok " Breydelham " .
Misschien zelfs in de morgen de fabriek bezoeken en een bierbrouwerij in de buurt.
De Zalm is een prachtige streek rond Oudenaarde en omgeving.
We zullen ook een mooie verblijfplaats zoeken in de buurt aan democratische prijzen.
Graag zouden wij dit laten doorgaan in September 2 de of 3de weekend.
Zijn er geinteresseerden? Schrijf je dan in via deze mail.
Of heb je zin om ook de kop er bij te steken graag !
Graag een retourtje....
Petit(e)s collegues,
Après des années de tradition ne peut pas manquerd'organiser un sortir entre nous comme chaque année.
Eric, Evelyne et Moi veulent bien mettre les têtes ensembles .... pour orgniser une petite délice.
Un deux-jours dans les Ardennes flamandes dans la region Zwalm.
Mais au lieu de chercher un restaurant dans le coin pour manger pourqoui pas prepare nous même notre plats , biensûr ensemble avec un chef de cuisine de l'usine de Jambom de Breydel. Boissons compris.
Peut-être même, dans la matinée visite l'usine et une brasserie dans le region.
Le Zalm est une belle région autour du ville Oudenaarde.
Nous allons également chercher un hôtel à des prix démocratiques.
Nous aimerions que cela se produise en Septembre le deuxieme ou le troisième week-end en septembre.
Êtes-vous intéressé? S'abonner via cet e-mail.
Ou voulez-vous mettre ta tête parmis nous?
Merci de votre reponse! ....
Tina - Eric et Evelyne
Abonneren op:
Posts (Atom)